Détail du circuit (octobre 1999) :
- Jour 1 :
Départ de Paris 8h30 (heure de Paris) et arrivée à Toronto 11h30 (heure de Toronto) après une escale à Montréal.
Récupération de la voiture de location. Visite du centre ville et de la tour CN.
- Jour 2 :
Direction les chutes du Niagara.
Retour à Toronto en fin d'après midi.
- Jour 3 :
Direction North Bay
- Jour 4 :
Une longue route jusqu'à Val d'Or
- Jour 5 :
Chibougamau
- Jour 6 et 7 :
La région du Lac St Jean
- Jour 8 :
Tadoussac
- Jour 9 :
Baie Comeau
- Jour 10 et 11 :
Sept Iles
- Jour 12 :
La Malbaie (face à Tadoussac)
- Jour 13 et 14 :
Québec
- Jour 15 à 20 :
Montréal.
Rendre la voiture de location au plus vite.
Retour au départ de Mirabel départ 22h30 heure locale, arrivée 12 heures heure française (Ca, ça fait mal !)

Avantages : superbes paysages, en particulier en octobre, hors des sentiers battus.
Inconvénients : beaucoup de voitures, des étapes avec peu d'autres choix que la randonnée. On aurait du se passer des chutes du Niagara. Et au Nord, un temps de neige dès début octobre.

Conclusion : Beaucoup de route, trop de route ! Mais des paysages inoubliables surtout mi octobre.